EDJAPAN - Konnichiwa こんにちは

Konnichiwa (Ciao) こんにちは
La pronuncia e' Konnichiwa. Ma scriviamo こんにちは. Attenzione perche' は non si legge "ha".
Questa parola e' l'abbreviazione di una frase.
Esempio "Kyou wa ii otenki desu ne" (E' una giornata di sole oggi, no?)
Infatti in kanji scriviamo こんにちは = 今日は, e Kyou wa = 今日は
Quindi puoi usare questa parola per entrambe le situazioni casuali e formali dopo circa le 11 am fino alle 5pm.
Ma e' una linea guida. Quindi, in estate, se e' ancora giorno, puoi dire Konnichiwa anche dopo le 17:00.
Se vuoi essere educato, dovresti sempre dire "Kyou wa ii otenki desu ne" o altra frasi simili per iniziare una conversazione !
---------
「今日はいいお天気ですね」の後半を略したものです。
ですから丁寧にいうならば、「こんにちは」だけではなく、その後に何か言うということになります。
また、書き方はこんにちはですが、読み方はこんにちわ、となるところに気を付けましょう。
「こんにちは」と「こんばんは」の境界線（境目）の目安は日没です。
午前11～午後5時までが「こんにちは」それより前が「おはよう」後が「こんばんは」です。
ただこれはあくまでも基準というか目安ですから夏の6時ごろまだ明るいときは「こんにちは」でもいいです。
--------
Konnichiwa (Hello)
Pronunciation is Konnichiwa. But writing is こんにちは. You need to care that は is not "ha".
This word is abbreviated from one sentence. Exampe "Kyou wa ii otenki desune" (It's sunny day today isn't it?)
So you can use this word for both situations casual and formal after around 11am to 5pm (sun set).
But it's a guide. So example in summer if it's still bight outside you can say Konnichiwa after 5pm.
If you want to be polite, you should say one sentence as above.

#japan #monogatari #antoyokomonogatari #greeting #konnichiwa #giapponese #lingua #giappone
https://www.facebook.com/antoyokomonogatari/
Studiamo Giapponese!