★ SOGGETTI / ANATA
-----------------------------------
あなた (anata) = non è un modo scortese di dire "tu", 君Kimi può essere
scortese.
In ogni caso, lo usiamo con qualcuno che non conosciamo.
Di solito usiamo dire il nome + il suffisso:
あなた (anata) is not a rude way of saying ‘you’ (君 kimi, can be rude)
When Japanese DO explicitly state “you” information in their sentences,
it’s proper to use the person’s (family) name and attach a suffix.