Kiki - Consegne a domicilio - 魔女の宅急便 Majo no takkyūbin
Conosci Kiki - Consegne a domicilio? Do you know 魔女の宅急便 Majo no
takkyūbin?
========================================
Kiki - Consegne a domicilio (魔女の宅急便 Majo no takkyūbin) è un’animazione
giapponese del 1989 diretta da Hayao Miyazaki e prodotta dallo Studio
Ghibli.
Narra di Kiki, una giovane strega che come da tradizione, compiuti i 13
anni lascia casa sulla sua scopa insieme a Jiji, il suo gatto nero, per
l'anno di noviziato da svolgere in un'altra città.
Kiki dovrà vincere sfide ardue (la perdita della capacità di volare
sulla scopa,la solitudine..) Miyazaki disse che l'atto in cui Kiki
decide di trasferirsi in un nuovo posto per dimostrare agli altri di
essere vera e propria strega è simile a quando egli dovette andare ad
abitare in una grande città come Tokyo per diventare un aspirante
disegnatore.
Durante la produzione, Miyazaki e i suoi artisti partirono per la Svezia
per effettuare ricerche per il film. Le fotografie che fecero a
Stoccolma e a Visby servirono come basi per la città immaginaria di
Koriko, che contiene anche elementi di Lisbona, Parigi, San Francisco e
Napoli.
Anche per questi scenari, Miyazaki si rivela un artista delicato e
generoso e geniale creatore di magici luoghi dell'anima.
--------------------------------------------------
Kiki's Delivery Service (魔女の宅急便 Majo no Takkyūbin) is a 1989 Japanese
animated written, produced, and directed by Hayao Miyazaki and animated
by Studio Ghibli
As is traditional for trainee witches, 13year-old Kiki leaves home with
her black cat named Jiji. She flies on her broomstick to the port city
of Koriko. Kiki is faced with problems common in adolescence such as
finding a job, seeking acceptance, and taking care of herself.
Miyazaki and the senior staff went to research landscapes and other
elements of the setting. Their main stops were Stockholm and Visby at
the Swedish island Gotland.
-------------------------------------------------
魔女の宅急便は、スタジオジブリ制作の日本のアニメーション映画作品。宮崎が監督も務める事になった。
原作をかなり自由に脚色し背景にはスタッフがロケハンしたスウェーデンのストックホルム及びゴットランド島のヴィスビュー、宮崎自身が1988年(5月に個人的に旅行したアイルランド、その他サンフランシスコ、リスボン、パリ、ナポリなどの風景を織り交ぜて使っている。
とあるのどかな田舎町に住むキキは、魔女の血を受け継ぐ13歳の女の子。『魔女として生きることを決意した少女は、13歳の満月の夜に魔女のいない町を見つけて定住し、魔女の修行を積むべし』という古くからのしきたりに従って旅立ち、海に囲まれたコリコの街に定住を決める