Harikuyō 針供養

Conosci Harikuyō? Do you know 針供養?
================
Oggi e' il giorno dell' Hari-Kuyō 針供養. E' il festival buddista e shintoista giapponese degli aghi rotti, celebrato l'8 febbraio nel Kanto, ma l'8 dicembre nelle regioni di Kyoto e nel Kansai. Una celebrazione che risale al periodo Heian, che insegna a rispettare i propri strumenti e in questo caso dona riconoscenza agli gli aghi rotti e al loro lavoro svolto.
-----------
2月8日針供養
針供養（はりくよう）は、折れた縫い針を供養し、近くの神社に収める行事です。
-----------
Hari-Kuyō is the Japanese Buddhist and Shinto Festival of Broken Needles, celebrated on February 8 in the Kanto region, but on December 8 in the Kyoto and Kansai regions. It is celebrated by women in Japan as a memorial to all the sewing needles broken in their service during the past year, and as an opportunity to pray for improved skills. It is also called the Needle Mass and Pin Festival. "Hari" means "needle" and the suffix "-kuyou" means "memorial", derived from a Sanskrit word pūjā or pūjanā, meaning "to bring offerings".
#japan #day #monogatari #antoyokomonogatari #harikuyo #festival #celebration

Copyright © AntoYokoMonogatari 2017