|
Arashiyama Hanatouro 嵐山 花灯路 |
|||||||
|
|||||||
Conosci Arashiyama Hanatôro? Do you know
嵐山 花灯路? ============================ si festeggia a Kyoto a Dicembre (dipende, dall'8/9) e per 10 giorni. Centinaia di file di lanterne di bambu' e ceramica (andon) sottolineano le stradine notturne e i boschi di bambu' illuminando il percorso sino a creare una magica e quasi surreale atmosfera. La luce bianca delle lanterne trasforma la foresta di bambu' quasi in una cattedrale e il ponte Togetsukyo diventa incandescente. A Dicembre si festeggia Arashiyama Hanatouro, a Marzo Higashiyama Hanatouro. ------------------- 京都は1200年余の悠久の歴史に彩られ、世界文化遺産をはじめ数多くの優れた伝統・文化を有し、また四季折々に独特の風雅を醸し出す美しい自然に囲まれた都市景観を誇る世界でも。 21世紀からはじまる京都の夜の新たな風物詩となることを目指して、平成15年3月から東山地域において、「灯り」をテーマとする新たな観光資源の創出事業である『京都・花灯路』が始まりました。京都を代表する寺院・神社をはじめとする歴史的な文化遺産やまち並みなどを、日本情緒豊かな陰影のある露地行灯の灯りと花により思わず歩きたくなる路、華やぎのある路を演出しています。 ----------------- In December (from 8/9) and for 10 days : "Light and Blossoms Pathway", " All Bamboo Forest Walkways Illuminated ", "Entire Togetsukyo Bridge Area Illuminated". Taking advantage of the nature, waterfront, bamboo forest and historical cultural assets of the Saga Arashiyama region, walkway totaling approximately 5 km is rendered from the light of open air lanterns, whose shades and shadows imbue Japanese sentiment, and the blossoms of voluminous flower arrangement pieces. The created effect is a pathway that naturally beckons one to walk. In December there is Arashiyama Hanatouro, in March will be Higashiyama Hanatouro. #antoyokomonogatari #japan #monogatari #kyoto #lights #blossoms #bambu #bamboo -----> http://www.hanatouro.jp/e/index.html <---- |
|||||||
Follow us | |||||||
Copyright © AntoYokoMonogatari 2016 |
|||||||