Conosci Toire no hi? Do you know トイレの日?
======================
10 Novembre e' il giorno del BAGNO トイレの日
Dal gioco di parole:
11 = いい -
10 = ト とお (too) イi レre
ps: 11 = Novembre = I I = いい (いい e' un aggettivo davvero utile, esprime
tutto cio' che e' positivo!) = buono
--------------
11月10日 トイレの日
11月10日は、トイレの日です。「いい(11)ト(10)イレ」の語呂合せから、
日本トイレ協会が1986(昭和61)年に制定しました。同協会はこの日に「トイレシンポジウム」を開催し、
公衆トイレを対象とした「グッドトイレ賞」を発表しています。
------------------
10 November is Toire no Hi! from Japanese wordplay:
いい(11)ト(10)イレ
ps: 11 (November) = I I = いい = good
#japan #day #monogatari #antoyokomonogatari #toire #toto