Conosci Sentō no Hi? Do you know 銭湯の日?
========================
Il 10 ottobre è il Giorno del bagno pubblico (銭湯の日 Sentō no Hi)
Data designata dal 1991.
Inizialmente, era una giornata di promozione della cooperativa
commerciale Tokyo Koto Ward, ma si è poi estesa ad un evento generico. I
Sentō sono bagni pubblici a pagamento, diverso dall'onsen in quanto non
prevede l'uso di acqua termale.
------------------------------------
東京都江東区の公衆浴場商業協同組合が1991年（平成3年）に制定。 その後、全国に広まった。
日付は、1964年（昭和39年）10月10日の東京オリンピックの開幕日にちなみ、スポーツで汗をかいたあとに入浴をすると健康増進につながることから。
------------------------------------
10 October is Public Bath Day (銭 湯 の 日 Sentō no Hi), designated from
1991.
Initially, it was a promotion day for the Tokyo Koto Ward trade
cooperative, until became generic event. Sentō are paid public baths,
different from the onsen ( with thermal water)
