すごいにほんのものがたり - Piccole Storie Giapponesi

クレーンの日 Kurēn no hi

Conosci Kurēn no hi? Do you know クレーンの日?
============================
Il 30 settembre è il Giorno della gru (クレーンの日 Kurēn no hi)
Deciso dall'Associazione Giapponese Gru nel 1980, il 30 settembre è la giornata di messa in sicurezza di questi apparecchi. I funzionari coinvolti nel suo utilizzo si ritrovano per conferenze sulla prevenzione degli infortuni e per discutere delle nuove norme per rendere meno pericoloso il lavoro.
------------------
9月30日は、クレーンの日です。「クレーン等安全規則」が公布された日で、
日本クレーン協会とボイラ・クレーン協会が1980(昭和55)年に制定しました。
クレーン等の関係者が労働災害の防止について一層認識を深め、基本に立ち返って安全作業の周知・徹底を図る日です。
--------------
September 30th is Crane Day.
It was established in 1980 by the Japan Crane Association and the Boiler Crane Association.
It's a day for related parties such as cleanliness to further deepen the prevention of work-related accidents.

#antoyokomonogatari #edjapan #japan #giappone #monogatari #crane