|
|
Hanabi no Hi - 花火の日 |
|||||||
|
|
|||||||
|
============ Oggi in Giappone e' Hanabi no Hi 花火の日!Il giorno dei fuochi d'artificio. Il 28 maggio del 1733, durante il periodo dello shogunato Tokugawa, vennero lanciati per la prima volta fuochi d'artificio sul Sumida per commemorare le vittime di carestie e pestilenze ------------------- 今日は花火の日です 5月28日は、花火の日です。1733(享保18)年5月28日、隅田川の川開きで初めて花火が打ち上げられました。この川開きを最初に行ったのは徳川八代将軍吉宗で、前年の大飢饉や疫病(コレラ)による死者の霊を慰め、悪霊退散を祈願する祭として年中行事になりました。浮世絵揚州延一・作「両国花火之三曲」1891年(明治24年) ------------------- 花火の日（hanabi no hi): Day of fireworks May 28 is hanabi no hi (花火の日), Day of fireworks. Hanabi (花火) literally means flower fire. In 1733 on this day, the first rocket was shot at the opening of the Ryogoku Big River (両国大川). This festival was held by the 8th Shogun Tokugawa Yoshimune(八代将軍徳川吉宗) for the first time to comfort the souls of victims of the famine and cholera the year before and to wish the evil spirit split. #japan #day #monogatari #antoyokomonogatari #fireworks #hanabi #fuochi
|
|||||||
Follow us |
|||||||
|
Copyright © AntoYokoMonogatari 2016 |
|||||||
|
|
|||||||
