Conosci Kabuki no Hi? Do you know 歌舞伎の日?
===================
20 Febbraio e' il giorno del Kabuki, perche' il 20/2/1607 ci fu il primo
spettacolo kabuki nel castello di Edo! I singoli Kanji significano: -->
Ka: canto, --> Bu: danza, --> Ki: abilità. Possiamo tradurlo come "arte
della danza e della poesia"
Una miscela ricca di musica, danza, mimo, costumi, una messa in scena
davvero spettacolare. Gli attori del kabuki sono solo uomini e loro
interpretano sia i ruoli maschili che quelli femminili.
------------------
2月20日 歌舞伎の日
1607(慶長12)年、出雲の阿国が江戸城で将軍徳川家康や諸国の大名の前で初めて歌舞伎踊りを披露しました。
-------------------
A Kabuki performance was given within Edo Castle on 20 February 1607 ,
so 20 February is Kabuki no Hi! The individual kanji, from left to
right, mean sing (歌), dance (舞), and skill (伎). Kabuki is therefore
sometimes translated as "the art of singing and dancing"
A rich blend of music, dance, mime, and spectacular staging and
costuming.
Kabuki actors are only the men.
The men play both male and a female roles.
#japan #day #monogatari #antoyokomonogatari #kabuki