kaki no hi 柿の日

Conosci kaki no hi? Do you know 柿の日?
=============================
Il 26 ottobre e' kaki no hi (giorno del Caco), questo perche' il famoso poeta dell'era Meiji, Masaoka Shiki (正岡子規), il 26 ottobre 1895 fece un haiku (俳句) molto famoso, con la parola kaki (cachi).
Quindi,nel 2005, la zenkoku kajyu kenkyu rengo (全国果樹研究連合), National Fruits Research Association stabili' questa data!
Ecco l’ haiku: Kaki kueba kanega narunari Horyuji
--------------------------------------
10月26日は「柿の日」です。
俳人の正岡子規が明治28年（1895年）の10月26日からの奈良旅行で、有名な「柿くへば鐘が鳴るなり法隆寺」を詠んだとされることから、全国果樹研究連合会カキ部会が柿の販売促進を目的に定めました。
----------------------------
26 October is kaki no hi (柿の日), Day of Persimmon because the famous poet of the Meiji era (明治時代), Masaoka Shiki(正岡子規) made a very famous haiku(俳句) including the word kaki (柿) on October 26, 1895. Therefore zenkoku kajyu kenkyu rengo (全国果樹研究連合), National Fruits Research Association established the day in 2005.
The haiku is as follows:
Kaki kueba kanega narunari Horyuji(柿食えば　鐘が鳴るなり　法隆寺), Eating persimmon, the bell of Horyuji temple rings.
#antoyokomonogatari #monogatari #giappone #japan

Copyright © AntoYokoMonogatari 2018