Conosci Kaze no Bon? Do you know 風の盆?
=================================
A Toyama a inizio Settembre, (di solito dal 1° al 3) c’e’ l’Owara
Kaze-no-Bon Festival. E cosi in abiti tradizionali tra canti e danze si
cercherà
di scongiurare venti e calamità naturali, di modo da confidare in un
abbondante raccolto.
---------------------
おわら風の盆(おわらかぜのぼん、Owarakazenobon)は、富山県富山市八尾地区で、毎年9月1日から3日にかけて行われている富山県を代表する祭(行事)である。
---------------------
Kaze no Bon (風の盆) is a Japanese festival held every year from September
1 to 3 in Yatsuo, Toyama, Japan. Kaze-no-Bon literally translates to
"Bon Dance of the Wind."
This festival, having a history of about 300 years, is recently becoming
a popular tourist attraction to the otherwise sparsely populated
mountain area. The original festival was held in order to appease
typhoons and allow for a bountiful harvest of rice.
#antoyokomonogatari #japan #monogatari #day #kaze #matsuri