Do you know "Kissaten" ?
// La giornata dei negozi di caffe'
喫茶店の日
----------------------------------------
13 Aprile, la giornata dei negozi di caffe' o "kissaten" 喫茶店の日
Questo perche' il 13/4/1888 venne realizzato il primo coffee-shop in
Giappone (chiamato Kahiichakan), con l'intenzione di "realizzare
qualcosa per le giovani generazioni, un salone sociale in cui la gente
comune, studenti e giovani potessero riunirsi".
---------------------------------
The first coffee house or cafe' in Japan, named Kahiichakan, was
established by Nishimura Tsurukichi in 1888 with the idea of "doing
something for the younger generation by opening a coffeehouse, which
would be a space to share knowledge, a social salon where ordinary
people, students and youth could gather".
---------------------------------
1888(明治21)年の今日(4月13日)、東京の上野に日本初の喫茶店「可否茶館」がオープンしました。
------
PS: Il 1'Ottobre sara' il giorno del Caffe
#japan #day #monogatari #antoyokomonogatari #caffè #cafè