Conosci Remon no Hi? Do you know レモンの日?
================================
5 Ottobre e' il giorno dei Limoni. Perche' nel 1938 passava a miglior
vita Takamura Chieko, moglie del celebre poeta Takamura Kotaro. Egli
realizzo una raccolta di poesie in onore della moglie e tra queste
"Elegia al limone" レモン哀歌 , in quanto il limone fu l'ultimo frutto
consumato dalla sua amata prima di morire.
----------------
10月5日 レモンの日
10月5日は、レモンの日です。1938(昭和13)年10月5日、詩人の高村光太郎の妻・智恵子が亡くなりました。
智恵子は精神を病んでいましたが、亡くなる数時間前にレモンをかじった詩、
智恵子抄『レモン哀歌』に因んで決められました。
----------------
October 5th is Lemon Day. This in onor of Takamura Chieko, wife of the
famous poet Takamura Kotaro, whien in 1938 passed away. Kotaro realized
a collection of poems in honor of his wife and among these "Lemon Elegy"
レ モ ン 哀歌, because lemon was the last fruit consumed from his lovely wife.
#japan #day #monogatari #antoyokomonogatari #lemon #chieko #elegy
#elegia #poems