Conosci Mitsuba no hi? Do you know 三つ葉の日?
===============
Il 28 marzo e' il giorno di Mitsuba. Dal gioco di pronuncia mi (3) tsu
(2) e (8)
Mitsuba 三つ葉, significa "tre foglie" proprio perche' all' estremita'
dello stelo lungo e sottile, presenta tre foglie.
Ovviamente e' molto usato in cucina e sembra abbia effetti rilassanti!
----------------------
3月28日は、三つ葉の日です。 「み(3)つ(2)ば(8)」の語呂合せから。
炊き込みご飯や茶碗蒸しなど料理の引き立て役の多い三つ葉ですが、 独特の香りに含まれる
クリプトテーネンという成分には、 ストレスをやわらげたり、神経を落ち着かせたり効果があるそうです。
----------------------
28 March is Mitsuba day! From Goroawase wordplay mi (3) tsu (2) and
(8)".
Mitsuba which means “three leaves,” was named after the shape of its
leaf, which is divided into three parts. Its leaf and stem are edible.
These are also known sedatives effective in treating sleeplessness and
irritation/frustration.
#antoyokomonogatari #japan #monogatari #mitsuba #trefoglie #trifoglio #threeleaves