茅の輪 Nagoshi No Harai

Conoscete 茅の輪 Nagoshi No Harai? // Do you know Nahoshi No Harai?
 ------------------------------------------------------------------------------
 30 giugno e' l'ultimo giorno della prima meta' dell'anno, e alcuni santuari festeggiano "Nagoshi-no-harai", una cerimonia della purificazione.
 Si passa sotto il "Chinowa" (largo anello fatto di erbe) simboleggiando cosi l'atto della purificazione.
 ----------------------------------
 June 30th is the last day of the first half of the year, the day of "Nagoshi-no-harai", or purification ceremony. 
 On that day, some shrines in Japan put "Chinowa", cogon grass rings, at shrine gates that visitors walk through, praying for the preservation of their good health continuing into the latter half of the year.
---------------------------------
出雲大社 夏の風物詩『夏越大祓祭』
今年も早、半年が過ぎました。
茅の輪をくぐる事によって、半年間の汚れを祓い清めて無病息災を祈願する『夏越大祓祭（なごしおおはらいさい）』『茅の輪（ちのわ）くぐり』を執り行います。
茅の輪くぐりとは、神殿の前に備え付けられた茅（かや）で作られた輪をくぐる事で、半年間の穢れを落とす神事です。
#japan #day #monogatari #antoyokomonogatari #nagoshi #cerimonia #purification #ceremony #chinowa

 
            Follow us
     
     

Copyright © AntoYokoMonogatari 2016