Conosci Nihonbashi kaitsū kinenbi? Do you know 日本橋開通記念日?
==================
3 Aprile e' l'anniversario del ponte di Nihonbashi! Era davvero
importante nel periodo Edo!
In questo giorno nel 1911 Il ponte venne rimodernato passando dal legno
(costruito nel 1603) alla struttura in pietra!
ci siete mai stati? Quando andate a fare shopping al Mitsukoshi
department store, siete proprio a 2 passi dal ponte! Ammiratelo!
----------------------------
日本橋開通記念日
1911(明治44)年、東京の日本橋が木橋から石橋に架け替えられました。
日本橋は、江戸時代から現在まで日本の道路交通の中心となっています。
橋の中央に、国道の起点となる「日本国道路元標」が設置されています。
----------------------------
3 April is "Nihonbashi opening anniversary day"
1911, material of nihonbashi bridge had changed to stone from wood.
Nihonbashi is central road since edo period in Japan.
So very important anniversary for Japanese!
#antoyokomonogatari #japan #monogatari #nihonbashi #bridge