日光の日 - NIKKO NO HI

✔ Conosci Nikko Day? Do you know 日光の日?
======================
Sapevi che il 26 luglio è il giorno di Nikko? ?
Nell'820, originariamente si chiamava "Futara-san", ma si dice che Kobo Daishi leggesse "Futarasan" come "Nikko-san" e divenne "Nikkoyama".
--------------------
7月26日が「日光の日」なのをご存知ですか？
820年、元々「ふたらさん」と言われていたが、その「二荒山」を弘法大師が「にっこうさん」と音読みし「日光山」となったと言われています。
--------------------
Did you know that July 26 is Nikko Day?
Originally called "Futarasan" in 820, it is said that "Futarasan" became "Nikkoyama" when Kobo Daishi read "Nikkosan".


 

#antoyokomonogatari #monogatari #giappone #japan #nikko #edjapan

Copyright © AntoYokoMonogatari 2020