Conosci Ōkesutora no hi? Do you know オーケストラの日?
================================
31 Marzo e' il giorno dell'orchestra. Dal gioco di pronuncia 3 = mi 3 =
mi 1 = いい ( e' un aggettivo davvero utile, esprime tutto cio' che e'
positivo!) , quindi abbiamo buono per le orecchie (mimi = orecchie 耳) .
------------------------------
3月31日は、オーケストラの日です。
日本オーケストラ連盟が2007(平成19)年1月に制定し、その年から実施しています。
「耳(3)(3)に1(1)番」「耳(3)(3)にいい(1)日」との語呂合わせと、春休みなので
親子そろって参加しやすいことなどからこの日になりました。
-------------------
March 31 is Orchestra's Day. From Goroawase wordplay we can read "ear
(3) (3) / 1 ii いい = good "
So good for ear!
#antoyokomonogatari #japan #monogatari #mimi #orchestra #suono #orecchie
#orchestra