Amamori Tenken no Hi - 雨漏り点検の日

Conosci Amamori Tenken no Hi?Do you know 雨漏り点検の日?
===========================
L'11 giugno e' il Giorno dell'ispezione delle perdite (雨漏り点検の日 Amamori Tenken no Hi).
Con l'avvicinarsi della stagione delle piogge meglio controllare e prevenire!!
E proprio a causa del fatto che l'11 segna l'inizio della stagione delle piogge, la Nihon yogasa shinko kyogikai(日本洋傘振興協議会), lo defini' anche come il giorno dell'ombrello 傘の日(kasa no hi)!
----------------------------------------------------------------------------------
6月11日は、雨漏りの点検の日です。
全国雨漏検査協会が1997(平成9)年4月に制定しました。本格的な梅雨のシーズンを迎える前に、
建物の雨漏りの点検を目的として6月11日に決まりました。
傘の日:日本洋傘振興協議会(JUPA)が1989年に制定。この日が雑節の一つ「入梅」になることが多いことから。
-----------------------
11 June is (雨漏り点検の日 Amamori Tenken no Hi). This because arrive the beginning of the rainy season. So is better check!!!!! Also for this they say June 11 is kasa no hi(傘の日), Day of umbrella. This anniversary was established by Nihon yogasa shinko kyogikai(日本洋傘振興協議会), Japan Umbrella Promotion Association (JUPA) in 1989. JUPA was founded in March 1963.
They decided June 11 as Day of umbrella because it is nyubai (入梅, literally enter plum), the beginning of the rainy season on the calendar.
#japan #day #monogatari #antoyokomonogatari #kasa #umbrella #ombrello #piogge #stagionedellepiogge #rain #season #rainyseason

 

Copyright © AntoYokoMonogatari 2016