10-En karē no hi - 10円カレーの日

Conosci Puraibashīdē no Hi - Privacy Day? Do you know プライバシーデー ?
============================
Nel 1964 Mishima Yukio (pseudonimo di Kimitake Hiraoka 平岡 公威 ) scrittore, drammaturgo, saggista e poeta giapponese ebbe problemi a causa del suo libro "Dopo il banchetto" (宴のあと, Utage no Ato). Lui e la casa editrice vennero citati in giudizio dall'ex ministro degli esteri Hachiro Arita, in quando evidenziava il fatto che egli veniva utilizzato come modello per il libro , violando cosi la sua privacy.
E' stata il primo caso di riservatezza violata in Giappone!
-------------------
プライバシーデー
1964(昭和35)年、三島由紀夫の小説『宴のあと』でプライバシーを侵害されたとして
有田八郎元外務大臣が作者と発行元の新潮社を訴えていた裁判で、東京地裁がプライバシー侵害を認め、
三島由紀夫に損害賠償を命じる判決を出しました。
日本でプライバシーが争点となった初めての裁判でした。
-------------------
Today is Privacy Day because.. In 1964, former Foreign Minister Hatariro Arita complained about privacy infringement about book: "Utage no Ato : After thebanquet" by Yukio Mishima on the Model : Hachiro Arita.
It was the first trial when privacy became an issue in Japan.
#antoyokomonogatari #japan #monogatari #privacy

Copyright © AntoYokoMonogatari 2017