Conosci Yume o kanaeru hi? Do you know 夢をかなえる日?
=======================
6 Ottobre e' il giorno per realizzare il tuo sogno!
dal gioco di pronuncia Goroawase: 10 = do ri (ドリー) + 6 = mu ム = dorimu =dream
= sogni
E' il giorno della fondazione di KUURAKU GROUP Co. Ltd, nel quale
promisero di creare posti di lavoro dando cosi l'opportunita' ai giovani
di realizzare i loro sogni
--------------------------------
10と6を「ドリーム」と詠む語呂合わせから千葉市に本社を置く、株式会社KUURAKUGROUPが制定した日。民間企業が若者の夢を叶えるためにバックアップする組織のバイトドリーマーズを設立し、この日に全国のアルバイトを対象とした伝説のアルバイト、優秀なアルバイト、アルバイト起業家などを表彰する予定。
--------------------------------
October 6 is the day to realize your dream!
from Japanese wordplay: 10 = do ri (ドリー) + 6 = mu ム = dorimu =dream
It is the day of the founding of KUURAKU GROUP Co. Ltd and they promised
to create jobs, giving young people the opportunity to realize their
dreams.
#antoyokomonogatari #japan #monogatari #dream #yume #sogni