|
Tori No Hi 酉の市 |
|||||||
|
|||||||
Conoscete Tori No Ichi 酉の市 ?? Do you
know Tori no Ichi? ================== Date variabili ma inizio Novembre sara' possibile assistere al Tori No Ichi, la festa del rastrello. I vari santuari shintoisti e templi buddhisti di molte prefetture proporranno il festival ed classici mercati. Ad Asakusa sara' presso il tempio Chokoku-ji e il santuario Otori. La cerimonia ha origine durante il periodo Edo (1600-1868) e da allora, uno dei simboli tradizionali è il kumade rake decorato, un portafortuna a forma di rastrello . Di solito la ricorrenza cade a meta' Novembre ma puo' variare. Un anno avvenne 11 e 23 novembre, un altro 6, 18, 30 Nov. Controllate sul sito! --> http://www.torinoichi.jp/ e... ..lasciatevi sprofondare nella bellezza dei colori, il fascino delle decorazioni dei kumade,i suoni e le voci dei venditori e gli odori delle centinaia di bancarelle di cibo nelle strade che circondano il santuario. --------------------------- 酉の市(とりのいち)は、例年11月の酉の日に行われる祭。酉の祭(とりのまち)、大酉祭(おおとりまつり)、お酉様(おとりさま)ともいう。 --------------------------- Tori-no-ichi is an annual traditional festival held at shrines and temples nationwide on set days (rooster days) in November to wish for good luck and prosperity in business. The festival has been held in the Asakusa area since the Edo period (1600-1868) at Ootori Shrine and Chokokuji Temple. The festivity continues until midnight with ‘kumade’ rakes decorated with gold and silver sold by lively vendors in the shrine and temple compound. Usually is in Mid November but is possible change. You let yourself sink in the colors, the countless charms decorating the kumade, the sounds from the sellers and the smells from the hundreds of food stalls in the streets surrounding the shrine. #antoyokomonogatari #japan #monogatari #japanesematsuri #matsuri #tradition -----> http://www.torinoichi.jp/ <----
|
|||||||
Follow us | |||||||
Copyright © AntoYokoMonogatari 2016 |
|||||||